Fece poi chiamare due dei centurioni e disse: «Preparate duecento soldati per andare a Cesarèa insieme con settanta cavalieri e duecento lancieri, tre ore dopo il tramonto
He called to himself two of the centurions, and said, "Prepare two hundred soldiers to go as far as Caesarea, with seventy horsemen, and two hundred men armed with spears, at the third hour of the night."
11 E Gesù entrò in Gerusalemme, nel tempio; e avendo riguardata ogni cosa attorno attorno, essendo già l’ora tarda, uscì per andare a Betania coi dodici.
11 And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple: and when he had looked round about upon all things, and now the evening was come, he went out unto Bethany with the twelve.
Devo prepararmi per andare a lavoro.
I've got to get ready for work.
Chiudo la mia attivita' di investigatore privato per andare a lavorare per la Leda.
I'm folding my private detective business and I'm going to go work for Leda.
Mi stavo preparando per andare a letto.
I'm just getting ready for bed.
Sei pronta per andare a letto?
Are you ready for bed? - Where's my cookie?
Era un altro triste mercoledi' in cui attraversavo il mercato per andare a lavorare, ignaro che, quel giorno, la mia vita sarebbe cambiata per sempre.
And so it was just another hopeless Wednesday as I walked the thousand yards through the market to work, never suspecting that this was the day that was gonna change my life forever.
Ha detto che avrebbe lasciato lo Stato per andare a cercare il suo sponsor.
She said she was going out of state to look for her sponsor.
Vado a prepararmi per andare a scuola.
I'm gonna go get ready for school.
Hey, amico sei pronto per andare a casa?
Hey, pal, you ready to go home?
Il browser web dispone della funzione automatica per andare a capo di una parola in caso di ingrandimento, l'utente può leggere lunghe righe di testo senza scorrere in orizzontale
The web browser has automatic word wrap when zooming, the user can easily read long lines without scrolling horizontally. Huawei Enjoy 5(Android 5.1 Lollipop)
Sono le informazioni importanti per decidere quando è il momento migliore per andare a Davos.
It's important to know when deciding when is the best time to go to Switzerland.
Sono le informazioni importanti per decidere quando è il momento migliore per andare a Spagna.
It's important to know when deciding when is the best time to go to Majorca.
Noi stiamo per andare a cena, ma sarebbe bello uscire qualche volta.
We're about to go and get dinner, but it would be great to hang out sometime.
Una bella casa, sentieri per andare a cavallo, il fiume nel cortile.
A beautiful house, horse trails, river in our backyard.
M'interessa che cerchi di sgattaiolare via per andare a dire all'assassino di nostra madre di un piano immaginario.
What does concern me is you sneaking off to go tell our mother's killer about some plot you've dreamt up.
Sono le informazioni importanti per decidere quando è il momento migliore per andare a Filippine.
It's important to know when deciding when is the best time to go to Philippines.
Sono le informazioni importanti per decidere quando è il momento migliore per andare a Karakol.
It's important to know when deciding when is the best time to go to Kasese.
Sono le informazioni importanti per decidere quando è il momento migliore per andare a Kökşetaw.
It's important to know when deciding when is the best time to go to Gitega.
Così Joab e i capi dell'esercito lasciarono la presenza del re per andare a fare il censimento del popolo d'Israele.
And Joab and the captains of the host went out from the presence of the king, to number the people of Israel.
Ricordo solo che lasciò il bar per andare a comprare marijuana.
The only thing I remember about that night was that he left the bar to score weed.
Mi leghi per andare a fare la guerra?
You tie me up to go off to war?
Che e' stato facile per me quando sei partito per andare a quel concerto... e non hai mai piu' chiamato.
That it was fine with me when you left to go to that goddamn concert... and you never called again.
Lo stato dice che un bambino deve viaggiare due ore per andare a scuola.
State said a kid got to be bused two hours away to school.
Per andare a Nido dell'Aquila, si deve per forza passare per la Porta Insanguinata.
If you want to get to the Eyrie, you need to go through the Bloody Gate.
Vuoi un passaggio per andare a scuola?
Want a ride to school? Nah.
Sei pronto per andare a scuola?
You, uh, you ready to go to school?
Sono le informazioni importanti per decidere quando è il momento migliore per andare a San Pietroburgo.
It's important information when deciding when is the best time to go to Saint Petersburg.
Sono le informazioni importanti per decidere quando è il momento migliore per andare a Regno Unito.
It's important information when deciding when is the best time to go to United Kingdom.
Sono le informazioni importanti per decidere quando è il momento migliore per andare a Italia.
It's important to know when deciding when is the best time to go to Cyprus.
Sto tagliando per Pinewood per andare a prendere Barnes.
I'm cutting over to Pinewood to pick up Barnes.
Mi preparo per andare a letto.
I'll go get ready for bed.
Ok, ascoltatemi, avete quindici minuti per andare a rubare qualcosa.
All right, listen up, y'all got 15 minutes to go out there and steal me something.
Sto per andare a guardare negli occhi il Presidente e quello che vorrei sapere, e niente stronzate, e' cosa pensate tutti di questa faccenda.
I'm about to go look the President in the eye, and what I'd like to know, no fucking bullshit, is where everyone stands on this thing.
Non e' troppo tardi per re Joffrey e Cersei e la corte per andare a ovest.
It's not too late for King Joffrey and Cersei and the court to ride west to safety.
Ti servira' aiuto per riportare loro al carcere o per andare a riprendere Daryl.
You'll need help to get them back to the prison or to go back in there for Daryl.
Per andare a fondo, serve l'autorizzazione di Jessup.
To go deeper, I'd need to get clearance from Jessup.
E dopo che ogni persona a bordo sarà morta soffocata, passerò sopra i vostri cadaveri per andare a recuperare il mio equipaggio.
And after every single person aboard your ship suffocates, I will walk over your cold corpses to recover my people.
Sono le informazioni importanti per decidere quando è il momento migliore per andare a Croazia.
It's important information when deciding when is the best time to go to Croatia.
Intanto i figli di Ammon si erano radunati dalle loro città per andare a combattere.
And the children of Ammon gathered themselves together from their cities, and came to battle.
Sono le informazioni importanti per decidere quando è il momento migliore per andare a Portogallo.
It's important information when deciding when is the best time to go to Algarve.
I cinque anni successivi, mi sono vestita come un ragazzo per poter accompagnare mia sorella più grande, alla quale non era più consentito uscire da sola, per andare a una scuola segreta.
So for the next five years, I dressed as a boy to escort my older sister, who was no longer allowed to be outside alone, to a secret school.
Di recente sono stato a casa di un amico: il loro bimbo di cinque anni si stava preparando per andare a letto.
I recently was at a friend's house, and their five-year-old was getting ready for bed.
Noi tutti comprendiamo il motivo dell'esistenza delle elezioni, e quindi usciamo tutti di casa nello stesso giorno per andare a votare.
We all understand why we have elections, and we all leave the house on the same day to go and vote.
Allo straniero potrai prestare a interesse, ma non al tuo fratello, perché il Signore tuo Dio ti benedica in tutto ciò a cui metterai mano, nel paese di cui stai per andare a prender possesso
When thou shalt vow a vow unto the LORD thy God, thou shalt not slack to pay it: for the LORD thy God will surely require it of thee; and it would be sin in thee.
Giòsafat costruì navi di Tarsis per andare a cercare l'oro in Ofir; ma non ci andò, perché le navi si sfasciarono in Ezion-Gheber
Then said Ahaziah the son of Ahab unto Jehoshaphat, Let my servants go with thy servants in the ships. But Jehoshaphat would not.
Il dodici del primo mese siamo partiti dal fiume Aava per andare a Gerusalemme e la mano del nostro Dio era su di noi: egli ci ha liberati dagli assalti dei nemici e dei briganti lungo il cammino
Then we departed from the river of Ahava on the twelfth day of the first month, to go unto Jerusalem: and the hand of our God was upon us, and he delivered us from the hand of the enemy, and of such as lay in wait by the way.
Allora i suoi, sentito questo, uscirono per andare a prenderlo; poiché dicevano: «E' fuori di sé
And when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself.
Passato il sabato, Maria di Màgdala, Maria di Giacomo e Salome comprarono oli aromatici per andare a imbalsamare Gesù
And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him.
2.9861218929291s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?